Nacido en Italia y radicado en Buenos Aires desde muy joven, Ditaranto estudió con grandes maestros y se destacó en el ámbito de la pintura y la ilustración, participando en más de 260 exposiciones a lo largo de su vida. Atraído por los paisajes y la cultura argentina, sus viajes por el país y el extranjero enriquecieron una obra vasta y diversa.
En esta muestra, se presentan las ilustraciones de Ditaranto para la edición polilingüe del Martín Fierro, publicada en 1972 en conmemoración del centenario del poema de José Hernández. Sus ilustraciones exploran una interpretación visual de los personajes de la obra, destacando los rostros y gestos que configuran su identidad. La exposición invita al público a descubrir estos retratos y a apreciar el enfoque particular de Ditaranto sobre el Martín Fierro y sus personajes.
La muestra promete una experiencia visual que explora la narrativa de la obra desde una perspectiva artística, permitiendo al visitante acercarse a la compleja relación entre texto e imagen.