Buenos Aires, sede de la XI Conferencia Ministerial de la OMC

Buenos Aires recibe la XI Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, que se realizará hasta el miércoles 13 de diciembre. Este evento internacional es organizado por el Gobierno Nacional y participarán cerca de 3500 delegados pertenecientes a 164 delegaciones extranjeras.

Las distintas sedes en las cuales se llevarán a cabo las actividades de la Conferencia serán: el Centro de Exposiciones y Convenciones de la Ciudad (CEC); el Centro Cultural Kirchner (CCK); el Hotel Hilton; y el Sheraton Hotel.

En el marco de la Conferencia se realizarán distintos eventos asociados, como el Simposio de Comercio y Desarrollo Sustentable (Bolsa de Cereales), el Foro Empresarial del Ministerio de Producción de la Nación (CCK) y la Misión Parlamentaria Internacional (Congreso de la Nación), entre otros.

Para garantizar el desarrollo de las actividades de forma segura, habrá cortes de tránsito en Puerto Madero, Microcentro y Recoleta.

No se podrán realizar actividades en la zona de Puerto Madero durante la duración de la Conferencia Ministerial, ya que solamente se permitirá el acceso a residentes y personas que puedan acreditar que trabajan en el barrio.

Se recomienda a los vecinos usar el transporte público para circular por la zona, descargar la aplicación BA Cómo Llego y seguir la cuenta @BATránsito en Twitter para obtener información actualizada sobre el estado del tránsito en tiempo real.

 

Agenda de la Conferencia

• 9 y 10 de diciembre: Conferencia Parlamentaria-Congreso de la Nación (evento paralelo)

• 10 de diciembre: Inauguración-Centro de Convenciones de la CABA (evento principal)

• 11 al 13 de diciembre: Plenarias y reuniones-Centro de Convenciones Hotel Hilton (evento principal)

• 12 de diciembre: Foro empresarial-CCK (evento paralelo)

• 11 al 13 de diciembre: Think Tanks-Bolsa de Cereales (evento paralelo)

Cortes y desvíos de tránsito

 

Puerto Madero: El Gobierno Nacional estableció una zona segura en Puerto Madero desde el sábado 9 de diciembre a las 14 hasta el jueves 14 a las 23:59.

Esto significa que sólo aquellas personas que participen de la Conferencia o quienes residan o trabajen en la zona podrán acceder, previo registro de datos personales ante las autoridades de Prefectura Naval Argentina.

La zona restringida abarca el perímetro comprendido por Cecilia Grierson; Av. Int. Hernán M. Giralt; Rosario Vera Peñaloza; Av. Ingeniero Huergo/Av. Eduardo Madero; Juan Domingo Perón; Av. Leandro N. Alem; Av. Corrientes y Av. Eduardo Madero.

Los ingresos peatonales y vehiculares son: Av. Independencia, Chile, Av. Belgrano, Viamonte, Juana Manso.

Otros ingresos peatonales son: J. Domingo Perón, Av. Corrientes y Olga Cossettini.

Información importante para personas que residen o trabajan en Puerto Madero:

Es necesario registrar tus datos personales ante la Prefectura Naval Argentina para que se te permita la circulación dentro de Puerto Madero durante los días de la Conferencia.

Personal de Prefectura Nacional realizó un censo y registro de datos personales y vehiculares. Si no fuiste censado, acercate a la oficina de Prefectura, Calabria y Vera Peñaloza.

Recoleta:

Habrá cortes de tránsito programados para el día domingo 10 de diciembre desde las 0 a las 23:59 en:

• Av. Figueroa Alcorta desde Callao hasta Austria.

• Quiroga desde Callao hasta Austria.

• Av. del Libertador, desde Alvear hasta Callao.

El mismo día habrá desvíos vehiculares en Av. del Libertador desde el Noroeste hacia Av. Pueyrredón y por Av. del Libertador desde el Sureste hacia Cerrito.

Además, en la av. Del Libertador habrá un corte parcial entre Austria y San Martín el domingo 10 de diciembre de 0 a 23.59.

Microcentro:

Respecto al tránsito en la zona de Microcentro, te contamos que habrá acceso restringido en las siguientes calles:

La avenida Leandro N. Alem entre J. D. Perón y Av. Corrientes estará cortada sentido sur a norte, desde el jueves 7 de diciembre a las 0 hasta el jueves 14 de diciembre a las 23:59.

Metrobus Del Bajo estará afectado el domingo 10 de diciembre de 12 a 23.59; como así también los carriles particulares de av. Leandro N. Alem/av. Paseo Colón (ambos sentidos).

Los desvíos serán:

• Hacia el norte: los vehículos deberán desviarse por av. Independencia.

• Hacia el sur: los vehículos deberán desviarse por av. Córdoba.

La calle San Martín entre Av. Leandro N. Alem y Av. Eduardo Madero desde el día viernes 8 de diciembre a las 0 hasta el día jueves 14 de diciembre a las 23:59 estará afectada parcialmente (salvo el carril derecho).

La avenida Corrientes (carril derecho) entre av. Leandro N. Alem y av. Eduardo Madero desde el viernes 8 de diciembre a las 0 hasta el jueves 14 de diciembre a las 23:59 estará afectada parcialmente.

Bajadas Autopistas:

Habrá corte total de la bajada de la Autopista Bs.As. - La Plata hacia Puerto Madero desde el sábado 9 de diciembre a las 12 hasta el jueves 14 de diciembre a las 23:59.

Será total el corte total de la bajada Autopista 25 de Mayo hacia Av. Ingeniero Huergo (dirección al Norte en ambas bajadas) desde el sábado 9 de diciembre a las 12 hasta el jueves 14 de diciembre a las 23:59.

Red de tránsito pesado:

Se realizarán desvíos programados para tránsito pesado desde el sábado 9 de diciembre a las 14 hasta el jueves 14 de diciembre a las 23:59.

No se podrá circular en la Av. Ingeniero Huergo/Av. Madero.

Corte total de la bajada de la Autopista Bs.As. - La Plata hacia Puerto Madero desde el sábado 9 de diciembre a las 12 hasta el jueves 14 de diciembre a las 23:59.

Habrá corte total de la Autopista 25 de Mayo hacia Av. Ingeniero Huergo (dirección al Norte en ambas bajadas) desde el sábado 9 de diciembre a las 12 hasta el jueves 14 de diciembre a las 23:59.

Se realizará el desvío de las salidas de las terminales portuarias desde Av. Ramón Castillo y Av. Comodoro Py (dirección norte).

En el nudo de la Av. 9 de Julio y Autopista 25 de Mayo sólo se permitirá la bajada de vehículos livianos, orientando al tránsito pesado a circular sólo por la Red de Tránsito Pesado.

En las bajadas de la calle Solís y la Av. Jujuy/Av. Pueyrredón sólo se permitirá la bajada de vehículos livianos, orientando al tránsito pesado a circular sólo por la Red de Tránsito Pesado.

Será total la restricción total de camiones en el Puente Nicolás Avellaneda.

Desvío desde Retiro/Zona portuaria: Egreso obligatorio a través de la Red de Tránsito Pesado vigente av. Comodoro Py, av. Pte. Ramón S. Castillo, Calle 12, av. Costanera Rafael Obligado, av. Sarmiento, av. Figueroa Alcorta, av. Dorrego, av. del Libertador, av. Int. Bullrich, av. Juan B Justo, av. Nazca, av. San Pedrito, av. Lafuente, av. Perito Moreno, av. Lacarra, Autopista 25 de Mayo, continuando por Autopista Buenos Aires – La Plata, su ruta.

Desvío hacia Retiro/Zona portuaria: Ingreso obligatorio a la Ciudad desde la Autopista Buenos Aires – La Plata, continuando por la Autopista 25 de Mayo hasta av. Lacarra, Zuviría, av. Lafuente, av. San Pedrito, av. Nazca, av. Juan B Justo, av. Int. Bullrich, av. del Libertador, av. Dorrego, av. Lugones, su ruta al puerto.

Calles preferenciales OMC:

Funcionarán como vías ágiles para los participantes de la Conferencia. En ellas no se podrá estacionar durante las 24 horas desde el domingo 10 al jueves 14 de diciembre y sólo se permitirá el ingreso vehicular a:

• Frentistas.

• Locatarios de cocheras.

Buses escolares.

• Servicios de emergencias médicas.

• Huéspedes de hoteles.

• Camiones de caudales.

El tránsito peatonal será libre.

Funcionamiento de las calles preferenciales:

Sólo podrán ingresar a las calles preferenciales los frentistas que acrediten su domicilio con ​un cartón de acceso.​ ​​En todo momento el tránsito general podrá circular por las calles transversales.

​​​Av. Callao entre Quintana y av. Del Libertador.

Período: domingo 10 de diciembre de 13 a 22.

​Quintana entre Haedo y Juncal​ (doble circulación)​. ​ Juncal entre Quintana y Esmeralda.

Suipacha entre Juncal y av. Rivadavia.

Esmeralda entre Juncal y av. Rivadavia.

​Viamonte entre Suipacha y av. Eduardo Madero​ (doble circulación)​.

​Tacuarí entre av. Rivadavia y Adolfo Alsina.

​Piedras entre av. Rivadavia y Moreno.

Adolfo Alsina entre Tacuarí y Balcarce.

Balcarce entre Adolfo Alsina y Moreno.

Moreno entre B​alcarce y av. Ingeniero Huergo.

​Moreno entre Piedras y av. Ingeniero Huergo.

​​Av. Eduardo Madero entre av. Córdoba y San Martín.

​Período: domingo 10 de diciembre de 13 h a 22 h y lunes 11, martes 12, miércoles 13 y jueves 14 de 6 h a 22 h.

Si tuvieras un comercio en alguna de estas calles, podrás realizar la carga y descarga de material en las calles transversales.

Servicio de recolección de residuos en Calles Preferenciales:

Algunas de las calles preferenciales para la Conferencia serán de doble circulación, por tal motivo los contenedores de basura serán retirados de dicho lugar y traslados hacia las calles transversales. No habrá contenedores en los siguientes corredores:

• Viamonte del 100 al 900

• Juncal del 800 al 1100

• Quintana del 0 al 800

Les solicitamos a los vecinos disponer la basura dentro de los contenedores que estarán ubicados en las calles transversales, de las recién mencionadas.

A su vez, les recordamos que:

• Las bolsas van adentro del contenedor.

• A la hora de estacionar, se debe dejar un metro de distancia entre el auto y el contenedor.

• Por escombros y poda, comunicarse al 147.

• No se deben apoyar objetos voluminosos a los costados de los contenedores.

En cuanto a la recolección de residuos secos (reciclables) los recuperadores urbanos estarán recibiendo los materiales en el horario de 17 a 20, en las siguiente esquinas:

• Guido y Ayacucho

• Guido y Rodríguez Peña

• Parera y Guido

• Libertad y Arenales

• Marcelo Torcuato de Alvear y Carlos Pellegrini

• Carlos Pellegrini y Av. Córdoba

• Tucumán y Carlos Pellegrini

• Carlos Pellegrini y Av. Corrientes

• Tte. Gral. Juan Domingo Perón y Carlos Pellegrini

• Carlos Pellegrini y Av. Rivadavia

• Adolfo Alsina y Bernardo de Irigoyen

• Piedras y Av. Belgrano

• Perú y Av. Belgrano

• Balcarce y Av. Belgrano

• Azopardo y Venezuela

• Florida y Av. Córdoba

• Reconquista y Av. Córdoba

• Tucumán y Av. Leandro N. Alem

• Reconquista y Tucumán

• Florida y Tucumán

• Florida y Tucumán

Transporte y servicio público

 

Líneas de Colectivos:

El transporte de colectivos urbanos circulará con normalidad, a excepción de las líneas: -2 -4 -6 -20 -23 -70 -75 -99 -100 -101 -103 -105 -111 -115 -129 -180 - que verán afectado sus recorridos habituales:

Línea N° 2 (Recorrido B):

• Ida a Provincia de Buenos Aires: por su ruta, av. Elvira Rawson de Dellepiane, av. Ing. Huergo, Humberto 1°, Azopardo, Av. Independencia, su ruta.
• Regreso: por su ruta, av. Belgrano, av. Ing. Huergo, av. Elvira Rawson de Dellepiane, su ruta.
   

Línea N° 4 (Recorrido A):

• Hacia Correo Central: por su ruta, av. San Juan, Azopardo, av. Belgrano, retomando su recorrido de regreso por av. Ingeniero Huergo, av. Juan de Garay, su ruta.
   

Línea N° 6:

• Ida a Villa Soldati: por su ruta, av. Leandro N. Alem, av. Córdoba, Uruguay, su ruta.
• Regreso: sin modificación.
   

Línea N° 20:

• Ida a Provincia de Buenos Aires: por su ruta, av. Doctor José María Ramos Mejía, av. Leandro N. Alem, av. La Rábida, av. Paseo Colón, Estados Unidos, av. Ing. Huergo, su ruta.
• Regreso a Retiro: por su ruta, av. Ing. Huergo, Humberto 1°, Azopardo, Moreno, av. Paseo Colón, Av. La Rábida, av. Leandro N. Alem, San Martín, su ruta.
   

Línea N° 23:

• Ida a Puerto Nuevo: por su ruta, Viamonte, Libertad, Paraguay, av. Leandro N. Alem, San Martín, su ruta.
• Regreso a Villa Soldati: por su ruta, av. Leandro N. Alem, av. Córdoba, Uruguay, su ruta.
   

Línea N° 70:

• Ida a Retiro: sin modificación.
• Regreso: por su ruta, av. Doctor José María Ramos Mejía, av. Del Libertador, Cerrito, Arroyo, Metrobus 9 de Julio, su ruta.
   

Línea N° 75:

• Ida a Provincia de Buenos Aires: por su ruta, av. Dr. José María Ramos Mejía, av. del Libertador, Cerrito, Posadas, Montevideo, Uruguay, su ruta.
• Regreso: sin modificación.
   

Línea N° 99:

• Ida a Predio de Regulación: por su ruta, Viamonte, Talcahuano, av. Corrientes, av. Eduardo Madero, su ruta.
• Regreso: sin modificación.
   

Cierre de av. Eduardo Madero:

• Hacia el Predio: por su ruta, av. Corrientes, av. Leandro N. Alem, San Martín, av. Antártida Argentina, Cecilia Grierson, ingreso al Predio.
• Regreso desde el Predio: por av. Córdoba, su ruta.
   

Cierre de av. Eduardo Madero y de acceso al Predio:

• Por su ruta, av. Corrientes, av. Leandro N. Alem, San Martín, av. Gustavo Martínez Zuviría, av. Doctor José María Ramos Mejía, av. del Libertador, av. Leandro N. Alem, retomando su recorrido de regreso por av. Córdoba, su ruta.
   

Línea N° 100:

• Ida a Provincia de Buenos Aires: por su ruta, av. Doctor José María Ramos Mejía, av. Del Libertador, Cerrito, Arroyo, Metrobus 9 de Julio, su ruta.
• Regreso: sin modificación.
   

Línea N° 101:

• Ida a Retiro: sin modificación.
• Ida hacia Provincia: por su ruta, av. Dr. José María Ramos Mejía, av. del Libertador, Cerrito, Posadas, Montevideo, Vicente López, su ruta.
   

Línea N° 103:

• Ida a Provincia de Buenos Aires: por su ruta, Azopardo, Moreno, av. Paseo Colón, su ruta.
• Regreso: por su ruta, av. Belgrano, av. Paseo Colón, Estados Unidos, hasta Azopardo.
   

Línea N° 105:

• Hacia Correo Central: por su ruta, Hipólito Yrigoyen, av. La Rábida, av. Leandro N. Alem, av. Rivadavia, retomando su recorrido de regreso por av. Rivadavia, Bolívar, av. de Mayo, su ruta.
   

Línea N° 111:

• Ida a provincia de Buenos Aires: por su ruta, Azopardo, Moreno, av. Paseo Colón, su ruta.
• Regreso: por su ruta, av. Paseo Colón, Estados Unidos, hasta Azopardo.
   

Línea N° 115:

• Ida a Barrio Gral. Savio: sin modificación.
• Regreso a Retiro por su ruta, Viamonte, Libertad, Paraguay, av. Leandro N. Alem, San Martín, su ruta.
   

Línea N° 129:

• Ida a provincia de Buenos Aires: por su ruta, av. Doctor José María Ramos Mejía, av. Leandro N. Alem, av. La Rábida, av. Paseo Colón, Estados Unidos, av. Ing. Huergo, su ruta.
• Regreso a Retiro: por su ruta, Av. Ing. Huergo, Humberto 1°, Azopardo, Moreno, Av. Paseo Colón, Av. La Rábida, Av. Leandro Nicéforo Alem, San Martín, su ruta.
   

Línea N° 140:

Cierre de av. Eduardo Madero:

• Hacia el Predio: por su ruta, av. Corrientes, av. Leandro N. Alem, San Martín, av. Antártida Argentina, Cecilia Grierson, ingreso al Predio.
• Regreso desde el Predio: por av. Córdoba, su ruta.
   

Cierre de av. Eduardo Madero y de acceso al Predio:

• Por su ruta, av. Corrientes, av. Leandro N. Alem, San Martín, av. Gustavo Martínez Zuviría, av. Doctor José María Ramos Mejía, av. del Libertador, av. Leandro N. Alem, retomando su recorrido de regreso por av. Córdoba, su ruta.
   

Línea N° 146:

Cierre de av. Eduardo Madero:

• Hacia el Predio: por su ruta, av. Corrientes, av. Leandro N. Alem, San Martín, av. Antártida Argentina, Cecilia Grierson, ingreso al Predio.
• Regreso desde el Predio: por av. Córdoba, av. Leandro N. Alem, av. Rivadavia, su ruta.
   

Cierre de Av. Eduardo Madero y de acceso al Predio:

• Por su ruta, av. Corrientes, av. Leandro N. Alem, San Martín, av. Gustavo Martínez Zuviría, av. Doctor José María Ramos Mejía, av. del Libertador, av. Leandro N. Alem, retomando su recorrido de regreso por av. Rivadavia, su ruta.
   

Línea N° 159:

Cierre de av. Eduardo Madero:

• Hacia el Predio: por su ruta, av. La Rábida, av. Leandro N. Alem, San Martín, av. Antártida Argentina, Cecilia Grierson, ingreso al Predio.
• Regreso desde el Predio: por Av. Córdoba, Av. Leandro N. Alem, Av. La Rábida, su ruta.
   

Cierre de av. Eduardo Madero y de acceso al Predio:

• Por su ruta, av. La Rábida, av. Leandro N. Alem, San Martín, av. Gustavo Martínez Zuviría, av. Doctor José María Ramos Mejía, av. del Libertador, av. Leandro N. Alem, retomando su recorrido de regreso por av. La Rábida, su ruta.
   

Línea N° 180 (Ramal 155):

• Ida a Provincia de Buenos Aires: por su ruta, av. Córdoba, Uruguay, su ruta.
• Regreso a Predio de Regulación: sin modificación.
   

Cierre de tránsito de la av. Eduardo Madero:

• Hacia el Predio: por su ruta, av. Corrientes, av. Leandro N. Alem, San Martín, av. Antártida Argentina, Cecilia Grierson, ingreso al Predio.
• Regreso desde el Predio: por Av. Córdoba, Uruguay, su ruta.
   

Cierre de tránsito de la av. Eduardo Madero y el acceso al Predio:

• Por su ruta, av. Corrientes, av. Leandro N. Alem, San Martín, av. Gustavo Martínez Zuviría, av. Doctor José María Ramos Mejía, av. del Libertador, av. Leandro N. Alem, retomando su recorrido de regreso por av. Córdoba, su ruta.
   

Terminal de combis de Puerto Madero:

• Estará operativa. Sólo el domingo 10 de diciembre estará cerrada, operando desde cercanías. Los pasajeros deberán ascender y descender en la parada previa al anillo de seguridad.
   

Subterráneos:

• Todas las líneas de subte funcionarán con normalidad, a excepción de la estación Leandro N. Alem, cabecera de la Línea B de subterráneos, que estará cerrada desde el sábado 9 de diciembre a las 14 hasta el jueves 14 de diciembre a las 23:59.
   

Trenes:

• Funcionarán con normalidad.
   

Terminal de Ómnibus Retiro:

Se habilitará una parada opcional de descenso de pasajeros en Bernardo de Irigoyen entre Juan de Garay y av. San Juan.

Horario: A partir del domingo 10 de diciembre desde las 10 al lunes 11 de diciembre a las 10. ​

• Hacia Retiro: Carlos Pellegrini; Av. Del Libertador; Av. Leandro N. Alem; San Martín, su ruta.
• Desde Retiro (hacia el norte): Av. Antártida Argentina; Av. Ramón Castillo.
• Desde Retiro (hacia el sur): Av. Antártida Argentina; Av. Ramón Castillo; Av. Del Libertador; Cerrito; Lima; su ruta.
   

Aeroparque Jorge Newbery:

• Funcionará con normalidad.
   

Sistema Ecobici:

• Funcionará con normalidad.
   

Servicio de recolección de residuos:

• Es posible que el servicio de recolección de residuos secos (reciclables) y húmedos (basura) se vea afectado en Puerto Madero y en las calles preferenciales OMC.
• Solicitamos estar atento ante posibles cambios en las ubicaciones de los contenedores de basura y a interrupciones en las rutas de recolección de los recuperadores urbanos debido a los cortes de tránsito.
   

Calles preferenciales OMC

Las calles preferenciales funcionarán como vías ágiles para los participantes de la Conferencia. En ellas no se podrá estacionar durante las 24 horas desde el domingo 10 al jueves 14 de diciembre y sólo se permitirá el ingreso vehicular a:

• Frentistas.

• Locatarios de cocheras.

• Buses escolares.

• Servicios de emergencias médicas.

• Huéspedes de hoteles.

• Camiones de caudales.

• El tránsito peatonal será libre.

Funcionamiento de las calles preferenciales:

El domingo 10 de diciembre desde las 13 hasta las 22.

• Desde Puerto Madero: Moreno - Piedras – Esmeralda – Juncal – Av. Quintana – Av. Callao – Av. Figueroa Alcorta.

• Desde Centro de Exposiciones y Convenciones: Av. Figueroa Alcorta – Av. Callao - Av. Quintana – Juncal - Suipacha – Tacuarí - Alsina – Balcarce.

El lunes 11 al jueves 14 de diciembre desde las 6 hasta las 22.

• Desde Puerto Madero: Moreno - Piedras – Esmeralda – Juncal – Av. Quintana – Av. Alvear.

• Desde Plaza Francia: Av. Alvear - Ayacucho - Av. Quintana – Juncal - Suipacha - Tacuarí – Alsina – Balcarce.

Ingreso a Puerto Madero: Viamonte.

Si tuvieras un comercio en alguna de estas calles, podrás realizar la carga y descarga de material en las calles transversales.

Acerca de la Organización Mundial del Comercio (OMC)

La Organización Mundial del Comercio (OMC) es la única organización internacional que se ocupa de las normas que rigen el comercio entre los países. Los pilares sobre los que descansa son los Acuerdos de la OMC, que han sido negociados y firmados por la gran mayoría de los países que participan en el comercio mundial y ratificados por sus respectivos parlamentos.

El objetivo es ayudar a los productores de bienes y servicios, los exportadores y los importadores a llevar adelante sus actividades.
 

La OMC sirve de foro para la negociación de acuerdos encaminados a reducir los obstáculos al comercio internacional y a asegurar condiciones de igualdad para todos, y contribuye así al crecimiento económico y al desarrollo.

La OMC cuenta en la actualidad con 153 miembros, de los cuales 117 son países o territorios aduaneros distintos en desarrollo.

 

Además, ofrece un marco jurídico e institucional para la aplicación y la vigilancia de esos acuerdos, así como para la solución de las diferencias que puedan surgir de su interpretación y aplicación.

En la actualidad, el conjunto de acuerdos comerciales de la OMC comprende 16 acuerdos multilaterales distintos (en los que son parte todos los Miembros de la OMC) y dos acuerdos plurilaterales distintos (en los que sólo son parte algunos Miembros de la OMC).

A lo largo de los últimos 60 años, la OMC, establecida en 1995, y la organización que la precedió, el GATT, han ayudado a crear un sistema internacional de comercio sólido y próspero que ha contribuido al logro de un crecimiento económico mundial sin precedentes.

La OMC cuenta en la actualidad con 153 miembros, de los cuales 117 son países o territorios aduaneros distintos en desarrollo.

La Organización Mundial del Comercio (OMC) es la única organización internacional que se ocupa de las normas que rigen el comercio entre los países.

 

Las actividades de la OMC reciben el apoyo de una Secretaría, integrada por unos 700 funcionarios dirigidos por el Director General. La Secretaría tiene su sede en Ginebra, Suiza y los tres idiomas oficiales son el español, el francés y el inglés.

El órgano institucional de más alto nivel es la Conferencia Ministerial, que se reúne aproximadamente cada dos años. Un Consejo General dirige las actividades de la Organización en los intervalos entre reuniones de la Conferencia Ministerial. Ambos órganos están integrados por todos los miembros.