Contemporáneos: Literatura + Cine argentino, un nuevo ciclo para conocer el vínculo entre las películas y el mundo de las letras

De la mano de la Red de Bibliotecas y Cine Móvil, arranca una nueva actividad que une al mundo literario y al audiovisual: Contemporáneos: Literatura + Cine argentino, un ciclo que te invita a explorar la conexión entre los libros y el cine nacional a partir de charlas con invitados especiales. Luego de cada entrevista, se proyectarán películas con guiones basados en novelas de escritores y escritoras de nuestro territorio. En los encuentros, coordinados por Pablo Bardauil, participarán directores y directoras de cine, guionistas y referentes de las letras, quienes compartirán sus reflexiones acerca del proceso de adaptación del papel a la pantalla, y de la importancia de la literatura argentina como herramienta para la difusión de nuestro cine.

Te esperamos el sábado 18 de noviembre, a las 19 h., en la Biblioteca Ricardo Güiraldes -Talcahuano 1261, Recoleta-.

La mirada invisible, de Diego Lermanx, es una de las películas que se proyectó en este nuevo ciclo literario y audiovisual.

Contemporáneos: Literatura + Cine argentino te espera el sábado 18 de noviembre, a las 19 h., en la Biblioteca Ricardo Güiraldes -Talcahuano 1261, Recoleta-. ¡Vení a explorar la relación entre los libros y las películas de nuestro país! 

 

Conocé la programación que se viene

 

Sábado 18 de noviembre

La larga noche de Francisco Sanctis. Con Francisco Márquez y Andrea Testa

• Sinópsis de la película: La historia transcurre en Buenos Aires,1977, plena dictadura militar. Francisco Sanctis, un padre de familia ajeno a toda militancia política, recibe a través de una antigua conocida la información del paradero de dos personas buscadas por los militares. En el transcurso de esa misma noche, Francisco deberá decidir si hace caso omiso de la información que ha recibido o si arriesga su propia vida para avisarles a estas dos personas que no conoce para que huyan de su hogar.

En esta actividad Pablo Bardauil charlará con Francisco Márquez y Andrea Testa, directores de la película La larga noche de Francisco Sanctis, película inspirada en al novela homónima del escritor Humberto Costantini. Ambos participantes compartirán sus apreciaciones sobre el proceso creativo de la película y su adaptación del papel a la pantalla.

Sobre los directores

Andrea Testa se graduó como Realizadora Cinematográfica en la Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica (ENERC). Es integrante del Colectivo de Cineastas y socia fundadora de la productora Pensar con las Manos. Además de La larga noche de Francisco Sanctis (2016), en codirección con Francisco Márquez, dirigió los documentales Pibe Chorro (2016) y Niña mamá (2019).

Francisco Márquez se graduó como Realizador Cinematográfica en la Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica (ENERC). Es integrante del Colectivo de Cineastas y socio fundador de la productora Pensar con las Manos. Además de La larga noche de Francisco Sanctis (2016), en codirección con Andrea Testa, dirigió Un crimen común (2020) y el documental Después de Sarmiento (2015). 

 

 

Conocé los encuentros que ya se pasaron por el ciclo

Tengo miedo torero. Con Fernando Noy

• Sinópsis de la película: Lorenzo, un artista plástico de 50 años, intenta reconstruir su vida después de la muerte de su esposa. Se enamora de Sigrid, una bióloga noruega con quien va a tener un hijo. Durante el embarazo, ella empieza a comportarse de manera extraña y agresiva. Con el nacimiento del bebé, los conflictos se agudizan y el vínculo entre ellos se torna oscuro y peligroso.

En esta actividad Pablo Bardauil charlará con el escritor, actor y dramaturgo Fernando Noy, quien compartirá sus reflexiones sobre Pedro Lemebel, sobre su obra, la amistad que los unió y cómo su libro Tengo miedo torero inspiró a la realización de la película homónima de Rodrigo Sepúlveda. 

Sobre el invitado

Fernando Noy es poeta, performer, actor, cantante, escritor, dramaturgo, letrista, dibujante e intérprete. Su obra poética incluye El poder de nombrar (1971), Dentellada (1990), La orquesta invisible (2006), Hebra Incompleta (2006) y Piedra en Flor (2012). Publica en diversos medios y revistas culturales del país, como Clarín, La Nación, en el suplemento Soy de Página 12 y en suplementos en otros países como Venezuela y Brasil. Escribió para teatro las obras Tráfico de Tango, Perlas Quemadas (1998), Ij, la exhalación y El Publokornio.  Para televisión escribió Historias del Under, en Canal A. 

​

​

Una madre protectora - El hijo. Con Guillermo Martínez

• Sinópsis de la película: Lorenzo, un artista plástico de 50 años, intenta reconstruir su vida después de la muerte de su esposa. Se enamora de Sigrid, una bióloga noruega con quien va a tener un hijo. Durante el embarazo, ella empieza a comportarse de manera extraña y agresiva. Con el nacimiento del bebé, los conflictos se agudizan y el vínculo entre ellos se torna oscuro y peligroso.

En esta actividad Pablo Bardauil charló con el escritor Guillermo Martínez, autor de la publicación Una madre protectora, sobre cómo su libro inspiró la realización de la película El hijo, de Sebastián Schindel. 

Sobre el autor

Guillermo Martínez es un escritor y matemático. Su primer libro publicado fue una antología de relatos. En 2003 publicó Los crímenes de Oxford, obra con la que consiguió el Premio Planeta de Argentina, así como el Mandarache en España. En 2008 fue llevada al cine de manos del cineasta Álex de la Iglesia. Entre los reconocimientos que ha recibido el autor también se encuentra el prestigioso Premio Nadal, que ganó en 2019 gracias a Los crímenes de Alicia, la continuación de Los crímenes de Oxford. Además de varias novelas también ha publicado ensayo, cercano a la divulgación científica y literaria, y ha sido galardonado con el diploma Konex y el Premio de Cuento Gabriel García Márquez.

​

​

El origen de la tristeza. Con Pablo Ramos y Oscar Frenkel

• Sinópsis de la película: Gavilán, un chico de 12 años, vive con su familia en el barrio del Viaducto, una zona portuaria rodeada de oleoductos. Son las vacaciones de verano y junto a su grupo de amigos, transita los días en la calle. Una explosión que amenaza al barrio, la muerte inesperada de un amigo y un frustrado plan para debutar sexualmente, acercarán a Gavilán y sus amigos a algunas de las revelaciones que la vida les tiene preparadas: el dolor, la tristeza y el inevitable fin de la infancia.

En esta actividad Pablo Bardauil conversó con el escritor Pablo Ramos, autor de la publicación El Origen de la tristeza, y el cineasta Oscar Frenkel, director de la película homónima basada en la novela de P. Ramos. Ambos participantes compartirán sus apreciaciones sobre el proceso creativo para la obra de cada uno, y cómo fue el proceso de adaptación del papel a la pantalla.

Sobre el director

Oscar Frenkel se formó en la Escuela Aquilea de Realización Cinematográfica, dirigida por Angel Faretta. En 2009 dirigió Negro, un mediometraje en 16 mm basado en un cuento de Abelardo Castillo y creó junto al escritor Pablo Ramos Animal que cuenta, una serie de 16 capítulos sobre literatura, emitida por el Canal Encuentro. El origen de la tristeza (2017) es su primer largometraje de ficción.

Sobre el autor

Pablo Ramos es escritor. Entre sus títulos se destacan el libro de poemas Lo pasado pisado (1997), las novelas El origen de la tristeza (2004),  La ley de la ferocidad (2007), En cinco minutos levántate María (2010), El sueño de los murciélagos (2011), Hasta que puedas quererte solo (2016) y El origen de la alegría (2021). Su libro de relatos Cuando lo peor haya pasado (2005) obtuvo el primer premio del Fondo Nacional de las Artes y el primer premio en el concurso  literario de Casa de las Américas de Cuba.

​

La valija de Benavidez. Con Laura Casabé

• Sinópsis de la película: Benavidez es un profesor de plástica casado con una joven promesa de la pintura. Una noche discuten, él carga su valija y sale a buscar asilo a la casa de su psiquiatra, también coleccionista de arte. Una vez allí descubre que el lugar es en realidad un alojamiento de artistas que participan de un tratamiento diseñado para “ampliar su espectro creativo” del cual no podrá salir.
• Horario: 19 h.

En esta actividad Pablo Bardauil charló con la cineasta Laura Casabé sobre su película La Valija de Benavidez, basada en el cuento La pesada valija de Benavidez, de Samanta Schweblin. La directora compartirá las consideraciones que tuvo del texto original para hacer la realización audiovisual, y qué la motivó a filmar este largometraje. Luego de la charla, se proyectó la película.

 

Tesis sobre un homicidio. Con Diego Paszkowski

 

• Sinópsis de la película: Roberto Bermúdez, abogado y profesor especializado en Derecho Penal, está convencido de que Gonzalo, uno de sus alumnos más brillantes, es el autor del brutal asesinato de una chica cometido frente a la Facultad de Derecho. Decidido a demostrar su versión del crimen, emprende por su cuenta una investigación que acabará obsesionándolo.

En esta encuentro Pablo Bardauil conversó con el escritor Diego Paszkowski, autor del libro Tesis sobre un homicidio, para conocer cómo su publicación se plasmó en la realización de la película homónima, de Hernán Goldfrid. Luego de la charla, se proyectará la película.

Sobre el invitado

Diego Paszkowski es un escritor argentino. Es ganador del Premio de Novela 1998 del diario La Nación por Tesis sobre un homicidio (Sudamericana, 1999),libro ue llevado al cine en 2013 con el protagónico de Ricardo Darín. Es autor de El otro Gómez (Sudamericana, 2001), Alrededor de Lorena (Mondadori, 2006) y de Rosen, una historia judía (Sudamericana 2014). En 2020 la editorial Planeta Infantil publicó su novela Un mundo nuevo. Es coordinador el Taller de Escritura para Jóvenes en el Centro Cultural Ricardo Rojas (UBA) y dirige Colección Narrativa Joven. .

 

Que todo se detenga. Con Gonzalo Unamuno

• Sinópsis de la película: Germán, un escritor que trabaja de forma freelance para una revista francesa, intenta darse una última oportunidad y volver con Clara, su ex novia. Sin embargo, le será muy difícil recomponer la que ha sido una relación enfermiza

En esta actividad Pablo Bardauil charló con el escritor Gonzalo Unamuno, autor del libro Que no se detenga, publicación que inspiró en la realización de la película homónima, de Juan Baldana. Luego de la charla, se proyectará la película.

Sobre el invitado

Gonzalo Unamuno es escritor y autor de los libros de poesía De otra luz (2007) y Distancia que nadie ocupará (2011). Su novela Que todo se detenga (2015) fue estrenada como película en 2022 bajo la dirección de Juan Baldana y Lila (2018) se encuentra en proceso de filmación. En 2021 publicó el libro de relatos Tu jardín salvaje, resultando el cuento Padres ganador del concurso de la Universidad del Cine (FUC) en categoría cortometraje. En 2023 publicó el libro de cuentos Contactos Bloqueados. Parte de su obra fue traducida al francés, al portugués y al italiano.

 

 

Kryptonita. Con Leonardo Oyola

 

• Sinópsis de la película:  El "Tordo "trabaja como médico que cubre los turnos noche en el hospital Paroissien, de Isidro Casanova, provincia de Buenos Aires. Acostumbrado a estar varios días sin dormir cubriendo los turnos de otros médicos a cambio de dinero, junto a Nilda, la enfermera de turno, "Tordo" pasa sus días manteniéndose despierto a fuerza de pastillas. Pero todo cambiará cuando una banda de coloridos personajes traigan malherido a un famoso delincuente de la zona, "El Nafta Súper", y junto con ellos a "la Bonaerense", que busca acabar con el grupo.
• Horario: 18 h.

En este encuentro Pablo Bardauil conversó con Leonardo Oyola, autor de la novela Kryptonita, sobre cómo su libro inspiró a la realización de la película homónima, del director Nicanor Loreti. Luego de la charla, se proyectó la película.

Sobre el invitado

Leonardo Loyola es un escritor argentino y Licenciado en Ciencias de la Información. Las obras de Oyola son fundamentalmente de corte policial, con una narrativa vertiginosa y absorbente enmarcada en la cultura popular. Entre ellas cabría mencionar Chamamé, Gólgota, Hacé que la noche venga, Bolonqui o Ultra Tumba. El autor es conocido por sus cuentos, que han sido en numerosas ocasiones seleccionados para formar parte de antologías en países como Uruguay, Colombia, México, España y Francia.

​

Un amor - Un amor para toda la vida. Con Leonel D´Agostino

• Sinópsis de la película: Lalo y Bruno, dos adolescentes que pasan sus vacaciones haciendo nada, se enamoran de Lisa, una chica recién llegada al pueblo. Treinta años después, Lisa regresa a la ciudad y vuelve a irrumpir en la vida adulta de ambos hombres, con la misma impronta que a los catorce, produciendo un temor nuevo e inmanejable, aunque teñido por la huella que el tiempo deja en cada uno de los seres vivos.

En este encuentro Pablo Bardauil conversó con Leonel D´Agostino, co-guionista de la pelícua Un amor, de Paula Hernández.

Sobre el invitado

Leonel D´Agostino es egresado de la ENERC. Participó como autor en las miniseries televisivas Tiempo final, El elegido, Cromo, Los siete locos y los lanzallamas y La Jauría, entre otras. Fue guionista de una veintena largometrajes entre los que se destacan Un amor, Nieve negra, Porno para principiantes, El hijo, Las siamesas y El prófugo. Fue co-director del largometraje documental Río Mekong.

 

Las siamesas. Con Paula Hernández

• Sinópsis de la película: Estela y su madre deben viajar desde Junín, donde viven, hasta Necochea, para ver unos departamentos que el padre de Estela le dejó en herencia. Mientras Stella ve una oportunidad para independizarse, Clota siente que pierde a su hija para siempre. Ese viaje tal vez sea la última oportunidad que tanga cada una para desplegar todas sus armas y salirse con la suya.

En esta actividad Pablo Bardauil charló con la cineasta Paula Hernández sobre su película Las siamesas, basada en el cuento homónimo del autor Guillermo Saccomano. 

Sobre la directora

Paula Hernández es una guionista y directora de cine argentina, egresada de la Universidad del Cine de Buenos Aires. Con su primer largometraje, Herencia, obtuvo entre otros galardones el Premio Ópera Prima en el Concurso Nacional de Óperas Primas del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de Argentina (INCAA). Su película Lluvia ganó el Premio Especial del Jurado y el Premio a la Mejor Actriz en el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva. Los sonámbulos fue seleccionada para el Festival de Cine de San Sebastian y el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, en donde recibió el Premio Coral a la Mejor Película, Mejor Guión y Mejor Actriz.

 

​

La mirada invisible - Ciencias Morales. Con Martín Kohan

• Sinópsis de la película: Argentina, 1982. En tiempos de dictadura y represión, María Teresa trabaja en un Colegio Nacional de Buenos Aires. Un día, se esconde en los baños de los chicos para sorprender a los que fuman y llevarlos ante el director. Comenzando a descubrir el placer de vigilar, poco a poco ,esto se convierte en un hábito oscuramente excitante donde nada pasa inadvertido a su mirada.

En este encuentro Pablo Bardauil conversó con Martín Kohan, autor de la novela Ciencias morales, para charlar sobre cómo su texto fue plasmado en la película La Mirada Invisible, de Diego Lermanx. Luego de la charla, se proyectó la película.

Sobre el autor 

Martín Kohan es un escritor, ensayista y crítico literario argentino. Es autor de numerosas novelas, cuentos y ensayos. Algunas de sus obras más conocidas son Dos veces junio (2022), Segundos afuera (2005), Museo de la Revolución (2006), Ciencias morales (2007), Bahía Blanca (2012), Fuera de lugar (2016) y Confesión (2020). Ciencias Morales, por la cual ganó el Premio Herralde de novela, fue llevada al cine por Diego Lerman en La mirada invisible.

 

El prófugo - El Mal Menor. Con Natalia Meta

• Sinópsis de la película: Inés es una cantante lírica que, tras un episodio traumático con su pareja durante un viaje, comienza a confundir la frontera entre lo real y lo imaginario. Recurrentes pesadillas invaden su vida cotidiana hasta que, ensayando para un concierto, conoce a Alberto, un joven que se acomoda a su mundo sin cuestionamientos. Pero Inés no puede evitar una sensación peligrosa: hay seres que provienen de sus sueños y quieren quedarse con ella para siempre.

En esta actividad Pablo Bardauil charló con la cineasta Natalia Meta sobre su película El prófugo, basada en el libro El mal menor, de C. E. Feiling. Luego de la proyección del film, la directora compartirá los criterios que tuvo del texto original para hacer la realización audiovisual, y qué la motivó a filmar este thriller psicológico.

Sobre la directora

Natalia Meta es cineasta y Licenciada en  Filosofía -Universidad de Buenos Aires-. En 2014 escribió y dirigió su primera película, Muerte en Buenos Aires, nominada a mejor Ópera Prima en los Premios Sur. Su segunda película, El prófugo, inspirada en El mal menor (1996), de C. E. Feiling, se estrenó en 2021 en la Competencia Oficial del Festival Internacional de Cine de Berlín. Además de su labor en cine, fundó la editorial La Bestia Equilátera junto a Luis Chitarroni y Diego D´Onofrio

 

Barrefondo. con Félix Bruzzone

• Sinópsis de la película: Tavo trabaja como piletero en barrios privados del conurbano bonaerense. Con problemas de dinero y humillado muchas veces por quienes lo emplean, acepta empezar a intercambiar información sobre las casas en las que trabaja con una pandilla de delincuentes que lo terminarán involucrando en una trama policial.

En esta actividad Pablo Bardauil dialogó con Félix Bruzzone, autor de la novela Barrefondo, para hablar sobre cómo su libro inspiró a la realización de la película homónima, del director Jorge Leandro Colás. Luego de la charla, se proyectó el film.

Sobre el autor

Félix Bruzzone es escritor. Publicó las novelas Los topos,  Barrefondo, Las chanchas, Campo de Mayo y el libro de aguafuertes Piletas. Fue traducido en Francia, Suecia y Alemania, donde recibió el premio Anna Seghers. Escribió la obra de sitio El silencio de las piedras, dirigida por Emilio García Wehbi, hizo las performances Campo de mayo, con Lola Arias, Cuarto intermedio, con Monica Zwaig y Juan Schnitman, y el documental Camuflaje, dirigido por  Jony Perel. 

 

¡Seguí explorando tus intereses culturales junto a la Red de Bibliotecas!