¡Escuchá esta historia!
La Plaza Dorrego es el corazón del barrio de San Telmo. Desde el inicio de la ciudad este espacio funcionó como un vacío en el tejido construido ya que aquí, en el Hueco del Alto o Alto de las Carretas, los carros tirados por bueyes que iban al centro de la ciudad desde el puerto, en el sur, se detenían antes de cruzar el arroyo Tercero del Sur, en el actual Pasaje San Lorenzo, para entrar al poblado.
Con el paso del tiempo, también se la conoció como Alto de San Pedro, por la Iglesia de San Pedro Telmo, y Plaza del Comercio, por ser el segundo mercado más importante de la ciudad después del de la Plaza Mayor, en la actual Plaza de Mayo.
Entre los años 1861 y 1897 funcionó aquí el Mercado del Comercio, hasta la inauguración del Mercado de San Telmo y la transformación del lugar en una plaza. Durante los años 1927 y 1937 casi toda su superficie estuvo ocupada por el monumento “Canto al Trabajo”, del escultor Rogelio Yrurtia, hasta que fue trasladado a su ubicación actual en las avenidas Paseo Colón e Independencia, frente a lo que era el edificio de la Fundación Eva Perón, la actual Facultad de Ingeniería.
¿Sabías que en esta plaza se realizó el acto donde Buenos Aires adhirió a la Independencia que se había declarado el 9 de Julio de 1816? Esto fue realizado recién el 13 de septiembre, cuando la noticia llegó desde Tucumán a la Ciudad de Buenos Aires.
Actualmente la plaza es un sitio de gran interés turístico y todos los domingos funciona allí, desde los años ‘70 la tradicional Feria de Antigüedades de San Pedro Telmo. ¡No te la pierdas!
You are in Plaza Dorrego, the heart of San Telmo neighborhood. Since the early days of the city this space functioned as a void in the urban fabric since it was here that the carts pulled by oxen that went downtown from the port, in the south, stopped before crossing the "Tercero del Sur" stream, today's "Pasaje San Lorenzo", to enter the town.
With the passage of time, it was also known as Alto de San Pedro, after the Church of San Pedro Telmo, and Plaza del Comercio, for being the second largest market in the city after the one in the Plaza Mayor, now Plaza de Mayo.
Between 1861 and 1897 the Mercado del Comercio operated here, until the inauguration of the San Telmo Market and the transformation of the place into a square. During 1927 and 1937 almost its entire surface was occupied by the monument "Canto al Trabajo" (Song to Work), by sculptor Rogelio Yrurtia, until it was moved to its current location in front of the School of Engineering.
It was in this square where the act where Buenos Aires adhered to the Independence that had been declared on July 9, 1816; It was not until September 13, when the news arrived from Tucumán to the City of Buenos Aires.
Nowadays, the square is a place of tourist interest and every Sunday the traditional San Pedro Telmo Antiques Fair has been held there since the 70's. Don't miss it!
