El 27 de septiembre de 1926, en la Avenida Chicago N.º 7240, fue inaugurada la Escuela Primaria N.° 22 D.E. 20. En ese entonces, la directora era la señora Juana Vencivenga, quien conducía la institución con cuatro secciones de primer grado inferior y una de primer grado superior, de acuerdo con la nota Nro. 1529 del Consejo Escolar XX.
Inicialmente funcionó como escuela de varones, aunque ese mismo año fue clasificada como mixta bajo el expediente 7662-9820/26. Con el transcurso del tiempo se crearon nuevas secciones, se incorporaron directivos y docentes, y la jornada escolar intermedia fue extendiéndose progresivamente hasta convertirse en jornada completa.
En 1938, el Consejo Nacional de Educación resolvió trasladar la escuela a la Avenida Coronel Cárdenas N.º 2652, donde funcionó con jornada simple en turno mañana y turno tarde.
En 1941 comenzó la construcción de un nuevo edificio, el que hoy se conoce como Escuela N.° 14 D.E. 20 «Islas Malvinas». Este se ubicó en la Avenida Chicago 7040 (actual Avenida de los Corrales 7040) y fue inaugurado oficialmente el 16 de noviembre de 1941. El terreno poseía una superficie de 1516 m²; se edificaron dos plantas de 1033 m² cada una, mientras que los 286 m² restantes fueron destinados a patios, pasillos y otras dependencias.
En 1957, la institución dejó de ser la Escuela N.º 22 para convertirse en la Escuela N.º 14 del Distrito Escolar 20.
El 10 de octubre de 1963, en un acto ceremonial, se impuso el nombre «Islas Malvinas». Participaron autoridades civiles y militares, ya que la madrina de la institución era la Fragata Libertad.
Por aquellos años, la escuela también brindó refugio a los alumnos de la Escuela N.º 137 de Villa Insuperable, ubicada en el barrio «Las Antenas», cuyo edificio se había derrumbado. Hechos como este reflejan, sin lugar a dudas, el espíritu solidario, el compromiso y la vocación educativa que caracterizan a la institución.
En septiembre de 1976, la escuela celebró su cincuentenario con un acto solemne realizado en el patio de la planta baja, al que asistieron numerosos invitados. Norma Corso, actual auxiliar de portería, recuerda que cursaba primer grado ese año y que aquel festejo permanece vivo en su memoria. El souvenir conmemorativo fue donado a la escuela y hoy se exhibe en la vitrina central.