SeleccionadaArgentina
Sáb / Sat | 25/01 | 20 h | Teatro El Extranjero Entradas agotadas
Dom / Sun | 26/01 | 20 h | Teatro El Extranjero Entradas agotadas
Lun / Mon | 27/01 | 20 h | Teatro El Extranjero Entradas agotadas
Un equipo de fútbol queda atrapado en el vestuario visitante de una cancha áspera del conurbano profundo. En esa situación de encierro se ponen en juego su lealtad, su valor y su hombría: una gesta apoteósica de machos. Con 23 años de trabajo, el Viejo Almacén “El Obrero” es uno de los grupos más importantes de La Plata y ha participado en numerosos festivales nacionales e internacionales.
A football team is trapped in the visitor’s changing room of a dangerous stadium in the greater Buenos Aires area. This confinement puts their loyalty, courage and manliness to the test: a macho, heroic deed. With 23 years of experience, the Viejo Almacén “El Obrero” is one of the most important theatre groups in La Plata and has participated in numerous national and international festivals.
Dirección
Diego de Miguel
Es dramaturgo y director teatral. Estudió actuación en la Escuela de Teatro de La Plata y dramaturgia en la EMAD. Es docente de la ETLP. Se formó con Ricardo Bartís, Mauricio Kartun y Rubén Szuchmacher, entre otros. Ha obtenido diversos premios y reconocimientos.
Playwright and theatre director. He studied acting at Escuela de Teatro de La Plata and playwriting at EMAD. He is a teacher at ETLP. He has trained with Ricardo Bartís, Mauricio Kartun and Rubén Szuchmacher, among others, and has received several awards and recognition for his work.
Ficha artística
Dramaturgia y dirección: Diego de Miguel / Grupo: Viejo Almacén “El Obrero” / Intérpretes: Juan Felipe Hernandorena, Mauricio Serrano, Pablo Nakandakare, Claudio Cogo, Niem Nitai, Diego Ratti, Juan Pablo Juárez, Bruno Mux, Fabián Andicoechea, Edgardo Desimone / Escenografía e iluminación: Claudio Cogo / Coproducción: Viejo Almacén “El Obrero” / Duración: 57’
Dramaturgy and Direction: Diego de Miguel / Group: Viejo Almacén “El Obrero” / Cast: Juan Felipe Hernandorena, Mauricio Serrano, Pablo Nakandakare, Claudio Cogo, Niem Nitai, Diego Ratti, Juan Pablo Juárez, Bruno Mux, Fabián Andicoechea, Edgardo Desimone / Set and Lighting: Claudio Cogo / Co-Production: Viejo Almacén “El Obrero” / Length: 57’
Esta obra cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro.
With the support of Instituto Nacional del Teatro.
