InternacionalAlemania
Vie / Fri | 24/01 | 21 h | + Q&A | Teatro San Martín - Sala Martín Coronado Entradas agotadas
Q&A: Al finalizar esta función se generará una instancia de preguntas y respuestas entre integrantes de la compañía y el público presente.
Sáb / Sat | 25/01 | 21 h | Teatro San Martín - Sala Martín Coronado Entradas agotadas
¿Por qué en nuestro mundo altamente sexualizado la sexualidad está marcada por la culpa, la vergüenza y el silencio? ¿Quién tiene permitido ser el objeto y quién el sujeto en el patriarcado? En búsqueda de imágenes alternativas, queer, feministas, desenfrenadas, disparatadas y fantásticas para nuestro propio deseo, el colectivo de artistas Henrike Iglesias experimenta con la pornografía como estrategia de autoempoderamiento.
Why in our highly sexualised world is sexuality so deeply marked by guilt, shame and silence? Who is allowed to be the object and who the subject in patriarchy? In search of alternative, queer, feminist, rampant, far-fetched and fantastic images for one’s own desire, performance collective Henrike Iglesias experiments with pornography as a strategy of self-empowerment.
Dirección
Henrike Iglesias
Colectivo de teatro feminista queer con sede en Berlín y Basilea. Fue fundado en 2012 por Anna Fries, Laura Naumann, Marielle Schavan y Sophia Schroth, y en 2016 se sumaron Malu Peeters y Eva G. Alonso.
A queerfeminist theatre collective based in Berlin and Basel. It was founded in 2012 by Anna Fries, Laura Naumann, Marielle Schavan and Sophia Schroth, and was joined by Malu Peeters and Eva G. Alonso in 2016.
Ficha artística
Autoría: Henrike Iglesias (Anna Fries, Laura Naumann, Marielle Schavan, Sophia Schroth, Eva G. Alonso, Malu Peeters) / Concepto, texto e interpretación: Anna Fries, Laura Naumann, Marielle Schavan, Sophia Schroth / Diseño de luces y video: Eva G. Alonso / Diseño de sonido y música: Malu Peeters / Vestuario: Mascha Mihoa Bischoff / Producción: Ehrliche Arbeit - Freies Kulturbüro / Coproducción: Sophiensaele, FFT Düsseldorf, Münchener Kammerspiele, Roxy Birsfelden /Apoyado por: HKF, Berlin und Fachausschuss Tanz & Theater BS & BL / Duración: 70’
From: Henrike Iglesias (Anna Fries, Laura Naumann, Marielle Schavan, Sophia Schroth, Eva G. Alonso, Malu Peeters) / Concept, Text and Performance: Anna Fries, Laura Naumann, Marielle Schavan, Sophia Schroth / Light Design and Video: Eva G. Alonso / Sound Design and Music: Malu Peeters / Costume: Mascha Mihoa Bischoff / Production: Ehrliche Arbeit - Freies Kulturbüro / Co-Production: Sophiensaele, FFT Düsseldorf, Münchener Kammerspiele, Roxy Birsfelden / Supported by: HKF, Berlin und Fachausschuss Tanz & Theater BS & BL / Length: 70’
Esta obra incluye desnudos.
This production contains scenes of nudity.
