Diálogo monocromático entre la fotografía y las artes escénicas. Una ventana abierta a la intimidad de un elenco antes de hacer una obra. La ficción en potencia y la fragilidad detenida. Una conversación privada entre artistas y espejos.
A monochromatic dialogue between photography and performing arts. An open window into the intimacy of a cast before a performance. Potential fiction, fragility at a standstill. A private conversation between artists and mirrors. A tribute to those of us who resist in theatre.
Consuelo Iturraspe
Dramaturga, directora, poeta y fotógrafa. Egresada de dramaturgia en EMAD, forma parte del grupo de escritura feminista Cabeza. Junto a sus compañeras escribió y estrenó Un tiro cada uno, exhibida en el FIBA. Camarines es su primer proyecto fotográfico.
Playwright, director, poet and photographer. A playwriting graduate of EMAD, she is part of the feminist writing group Cabeza. Together with her colleagues, she wrote and premiered Un tiro cada uno, staged at FIBA. Camarines is her first photographic project.
Ficha técnica
Fotografías: Consuelo Iturraspe / Ensayo musical: Fernanda Pérez Bodria, Diego Demarchi
Photographs: Consuelo Iturraspe / Musical Rehearsal: Fernanda Pérez Bodria, Diego Demarchi
Hora y lugar
Permanente, Teatro El Extranjero y Zelaya