Primeras flores: Taller de haiku en el jardín I A cargo de Dolo Trenzadora

Un espacio de encuentro mensual para adultos mayores que invita a detenerse, observar el jardín y transformar las impresiones en escritura de haikus, una forma breve y sensible de poesía que nos invita a registrar y a habitar el presente.

Compartir en redes

El Museo de Arte Español Enrique Larreta presenta Primeras flores: Taller de haiku en el jardín, un taller organizado en dos módulos que acompañan el ritmo de las estaciones: uno en otoño (de marzo a mayo) y otro en primavera (de septiembre a noviembre). A lo largo de cada tramo, transitaremos experiencias de contemplación, lectura y escritura, en diálogo con el jardín del museo y sus transformaciones.

A cargo de Dolo Trenzadora con la coordinación de Victoria Boulay.

Cita: Lunes 11 de mayo, 16 h.

Esta actividad cuenta con el apoyo de la Fundación Williams.

Haiku

Actividad con inscripción previa, incluida en la entrada al museo.

Próximos encuentros:

  • 7 de septiembre
  • 5 de octubre
  • 2 de noviembre
  • 14 de diciembre

Encuentros pasados:

Lunes 30 de marzo, 16 h

Encuentro de apertura

Primeras flores, mi vida se prolonga sólo por verlas.”
Matsuo Basho (1644 - 1694)

En el encuentro de apertura y el de cierre Victoria Boulay, del equipo de Educación del Museo Larreta, dará marco a la experiencia y acompañará, al final del ciclo, una instancia de creación colectiva. Los encuentros centrales estarán a cargo de la escritora y docente Dolo Trenzadora, quien guiará el trabajo específico de lectura y composición de haikus.

A lo largo del taller recorreremos la obra de tres grandes maestros del haiku japonés: Matsuo Bashō, el monje peregrino que transformó el haiku en arte contemplativo; Kobayashi Issa, el poeta de la compasión y lo cotidiano; y Masaoka Shiki, el reformador que renovó el haiku para la modernidad. Cada encuentro nos invitará a explorar diferentes dimensiones de la escritura: desde la observación sensorial del jardín hasta la conexión con nuestros propios recuerdos y emociones, siempre bajo el hilo conductor "El jardín como testigo del tiempo que pasa - nosotros como testigos del jardín".

Domingo 19 de abril, 16 h

Despertar la mirada con Bashō

En este encuentro nos adentraremos en el universo del haiku de la mano de Matsuo Bashō, el monje peregrino que transformó esta forma poética en un camino de contemplación. A través de una caminata silenciosa por el jardín, activaremos nuestros sentidos y aprenderemos a capturar el instante presente. Conoceremos la estructura básica del haiku y el concepto de "aware" —la emoción ante lo efímero— mientras comenzamos a traducir en palabras las impresiones que el jardín deja en nosotros. Un primer acercamiento al arte de detenerse, observar y escribir.

Lunes 11 de mayo, 16 h

Lo íntimo y lo cotidiano con Issa

Nos encontramos con Kobayashi Issa, el poeta de la compasión y lo vulnerable, cuya mirada tierna hacia lo pequeño —caracoles, luciérnagas, flores— nos invita a explorar la dimensión personal del haiku. En este encuentro, el jardín se convierte en espacio de evocación: ¿Qué recuerdos despierta en nosotros? ¿Qué nos conmueve de lo frágil y cotidiano? A través de la lectura de haikus de Issa y la escritura libre, conectaremos la experiencia del jardín con nuestra propia historia, generando un clima de escucha profunda y acompañamiento mutuo.

 

BIO

Dolo Trenzadora es el nombre que elegí por un poema de Safo de Mitilene sobre los favores de amor de la diosa Venus. Safo llama a Venus “la Dolo Trenzadora” porque enlaza, teje, trama. Nací en 1985, mis padres son paraguayos y lo menciono porque mi crianza en castellano-guaraní es lo que reivindico en la escritura y en la oralidad.
Soy profesora de Lengua y Literatura (por el IES N°1 Alicia Moreau de Justo), diplomada en Comunicación Política (por UBA) y con un posgrado en Literatura y Discurso Político (por FLACSO). Publiqué los poemarios: Enredadxs (2012, Ed. Punto Muerto), Este libro no es un rehén (2018, @bibliotecapopularambulante), Dame poesía (2020, @elrucueditor), De raíz gritaré la frontera (2020, @ed.maldemar) y Se Rompe el gualicho-Opë poha ñana rykue (2023, @promesaeditorial).
Fui reconocida con los premios: Fondo Nacional de las Artes (2019) por el proyecto Criatura Artefacto (Moretti/Nofal/Stefano/Trenzadora), reversión teatral-musical de Blanca Nieves; el Fondo Metropolitano de la Cultura Arte y Ciencias (2021), también por Criatura Artefacto, y Colección Identidades Bonaerenses de la Subsecretaría de Educación de la Provincia de Buenos Aires (2023) por el libro “De raíz gritaré la frontera” (Ed. Maldemar). En 2024, formé parte de la muestra La Palabra Indígena en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno.
Actualmente conduzco la clínica de poesía Territorio en Disputa, donde acompaño la edición de libros de diversos poetas. También soy tutora de la Diplomatura de Comunicación Política de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA, trabajo (y mucho) en publicidad y docencia.