Israel Hoffmann (1896 – 1971). Guardia vieja, c.1963

Relieve en cemento policromado. 122 x 69 x 4 cm

Compartir en redes

Escuchá la descripción obra

Guardia vieja. Israel Hoffman

Relieve de una pareja bailando tango
El presente relieve policromado que estás observando invita a conocer un leitmotiv del barrio de La Boca: el tango.
Las figuras levemente escultóricas sugieren el compás del 2x4 donde se dibujan los pasos de un hombre y una mujer que entrelazan sus cuerpos para danzar. Sus vestimentas nos ubican socio temporalmente:  el caballero porta un sombrero chambergo, mientras una cinta carmesí recoge los cabellos de la mujer quien viste una falda plisada hasta sus pies. Esta moda para los intérpretes del tango alude a un período determinado en la historia de este icónico género musical. Este relieve lleva de título el nombre de dicha etapa, “Guardia Vieja”, que se ubica entre 1895 y 1925 aproximadamente.

El tango, como género musical, en sus orígenes nació como expresión de las clases populares y del crisol de nacionalidades (inmigrantes europeos, afrodescendientes y criollos) que habitaron los barrios portuarios tanto de este lado del Río de la Plata como de la ciudad vecina de Montevideo.
Esta manifestación cultural sufrió un largo derrotero hasta constituirse como símbolo de la ciudad de Buenos Aires, en particular y de la Argentina para el mundo, hacia principios del siglo XX. Inicialmente fue considerada una música marginal, que se ejecutaba en prostíbulos y fondas; y la incorporación del bandoneón como instrumento distintivo en sus melodías fue suscitada por inmigrantes provenientes de Alemania. 

En 2009, el tango fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.

De algún modo, esta obra que se encuentra emplazada al comienzo del pasaje Caminito desde la calle Dr. del Valle Iberlucea, oficia como “imagen embajadora” de una expresión cultural argentina y rioplatense, para los visitantes que comienzan el recorrido por el Museo al aire libre.
Para continuar compartiendo melodías que nos sugieren las obras de Caminito, te invitamos a cruzar en dirección al muro opuesto, donde dos intérpretes en vez de bailar, cantan e interpretan, quizás, el himno de este paseo: el Tango Caminito.

Israel Hoffmann

Nacido en Colón, Entre Ríos, vivió su infancia y juventud entre Buenos Aires y Santiago de Chile. En 1934 se radicó en Paraná, y a partir de allí centró su temática en la representación de tipos característicos de su región y en la aproximación a problemáticas sociales y humanas.
Desde 1925 participó en salones nacionales y provinciales, y obtuvo el Primer Premio en el Salón de Otoño de La Plata (1926) y en el de Mar del Plata (1953).