Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas 2022-2032
En el año 2021 UNESCO declara el Decenio 2022-2032- como “Internacional de las Lenguas Indígenas”, con el objetivo de crear una comunidad global para la preservación, revitalización y apoyo de las lenguas indígenas en todo el mundo.
“Cuando muere una lengua, las cosas divinas, estrellas, sol y luna; las cosas humanas, pensar y sentir, no se reflejan ya en ese espejo."
Manuel León Portilla, Poema “Ihcuac thalhtolli ye miqui”: “Cuando muere una lengua”, 2010.
El decenio centrará su objetivo en los derechos de sus hablantes a la libertad de expresión, a la educación en su idioma materno y a la participación en la vida pública empleando sus idiomas. Para más información, “El Decenio de las Lenguas Indígenas se centrará en los derechos humanos de sus hablantes” https://es.unesco.org/news/proximo-decenio-lenguas-indigenas-2022-2032-se-centrara-derechos-humanos-sus-hablantes-0
EIB CABA ofrece a continuación distintos recursos para profundizar en el tema de las lenguas indígenas, su historia y su actualidad. Estos recursos pueden servir de insumo para propuestas áulicas en articulación con contenidos curriculares a lo largo del año.
Para consultar:
- Argentina.gob.ar Efemérides: https://www.argentina.gob.ar/educacion/efemerides
- Declaración de los Pinos. Unesdoc. Biblioteca Digital-2020: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000374030_spa
- Observatorio Latinoamericano de Políticas Educativas 2020. México. https://observatorioeducacion.org/noticias/declaracion-de-los-pinos-mexico-para-proteger-las-lenguas-indigenas
- Pueblos Indígenas en la Argentina, historias, culturas, lenguas y educación. MEIB- MEyD. Presidencia de la Nación. 2016. http://www.bnm.me.gov.ar/giga1/documentos/EL005427.pdf
http://eib.educ.ar/2019/11/la-serie-de-dieciocho-fasciculos.html - Boletín UNAM.DGCS-122, febrero 2019 https://www.dgcs.unam.mx/boletin/bdboletin/2019_122.html
- Latinoamérica tendrá su “piedra angular” en el decenio de las lenguas indígenas.5 febrero 2022.Agencia EFE. La Paz. https://www.efe.com/efe/america/sociedad/latinoamerica-tendra-su-piedra-angular-en-el-decenio-de-las-lenguas-indigenas/20000013-4733606
Cartografía
- Centro Universitario de Idiomas CUI-Mapa- Idiomas Indígenas en el Presente. 2019 https://cui.edu.ar/_/pdf/A4-mapa-Lenguasindigenas-curvas.pdf
Videos
- INBAL Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura. Ciudad de México 2020 https://www.youtube.com/watch?v=u4iKRiZgkKQ
- Declaración de Los Pinos (Chapoltepek).INALI Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. Construyendo un decenio de acciones para las lenguas indígenas https://es-la.facebook.com/UNESCOMX/videos/283650629556880/
- Decenio de las lenguas indígenas: https://www.youtube.com/playlist?list=PLWuYED1WVJIPmYujWbyeAUsFETUPNnxVs
- “La revitaliación de las lenguas indígenas.” FILAC Fondo para el desarrollo de los pueblos indígenas de América Latina y El Caribe https://www.filac.org/?s=Decenio+internacional+de+las+lenguas+ind%C3%ADgenas
- Serie Guardianes de la Lengua. Canal Encuentro. 2017 https://www.youtube.com/watch?v=A4-txhK7brw
https://www.youtube.com/playlist?list=PLZ6TIj4tHEIuxzJaj7hwLtZ0Z0xg2z86d - Pueblos originarios: Kollas (lengua quechua) Canal Encuentro. https://www.youtube.com/watch?v=YyY2HGlzmok